Vào 3/5/2006, Hiệp hội thẩm định các phần mềm giải trí ESRB tại Bắc Mỹ thay đổi đánh giá của Oblivion từ T (Teen 13+)(lứa tuổi trên 13) sang M (Mature 17+)(trên 17 tuổi), với lý do là một số phần nội dung trò chơi đã không được xem xét trong đánh giá của ESRB: "phiên bản hiện tại của trò chơi trên PC có một file đồ họa bị khóa, mà nếu truy cập bằng một công cụ trái phép của bên thứ ba, cho phép người dùng có thể chơi trò với phần trên của các nhân vật nữ trong chơi để trần." Để phản ứng với phần nội dung mới này, ESRB thực hiện một đánh giá mới cho Oblivion, với bản đánh giá ban đầu được Bethesda đệ trình lên ESRB cùng với phần nội dung mới được tiết lộ.

ESRB báo cáo rằng Bethesda Softworks sẽ thông báo kịp thời cho tất cả các nhà bán lẻ về sự thay đổi này, thay đổi nhãn (từ nhãn T sang M) tới các hãng bán lẻ và các hãng phân phối để dán lên sản phẩm, đánh giá mới phải được thể hiện trên mọi sản phẩm được bán ra và quảng cáo sau này, và tạo một bản vá lỗi có thể tải về khiến cho không thể truy cập file đồ họa trên. Bethesda thực hiện mọi yêu cầu nhưng không đồng ý với lý do của ESRB. Kết quả là một số nhà bán lẻ bắt đầu kiểm tra chứng minh thư trước khi bán Oblivion, và một thành viên trong hạ viện của bang California sử dụng việc này để chỉ trích năng lực của ESRB, sự kiện này trôi qua với một vài thông báo trước công chúng và các báo chí trong ngành chơi. Dù sự chỉnh sửa file chỉ có thể sử dụng trên phiên bản cho Windows, nhưng đánh giá được thay đổi cho tất cả các hệ máy.